Nutzungsbedingungen

Gültig ab 1. Oktober 2026

Wer STREN betreibt

Die App STREN und die Website stren.world betreibt ihr Entwickler. Bei allen Anliegen, auch bei Meldungen von Inhalten und Reklamationen, schreib an [email protected] – auf Polnisch oder Englisch. Das ist auch unsere Kontaktstelle für Nutzer und Behörden im Sinne des Gesetzes über digitale Dienste (DSA).

Was STREN ist

STREN ist ein Trainingstagebuch: Sätze und Körpermaße, ein Plan mit Streak, ein Übungsatlas, eine Gym-Karte, ein Battle Pass und Abzeichen, ein KI-Coach und Social. Diese Bedingungen erklären, wie du es nutzt. Was mit deinen Daten geschieht, beschreibt die Datenschutzerklärung.

Vertrag und Konto

Der Vertrag beginnt, wenn du die App zu nutzen beginnst, und du kannst ihn jederzeit beenden, indem du dein Konto (Einstellungen → Konto löschen) und die App löschst. Die Nutzung von STREN ist kostenlos. Du erstellst ein Konto mit deiner E-Mail-Adresse (du meldest dich mit einem Code per E-Mail an), über Google oder über Apple; du brauchst es für den KI-Coach und zum Hinzufügen von Fotos. Schütze dein Postfach, denn es ist der Schlüssel zu deinem Konto.

STREN ist für Personen ab 16 Jahren.

Technische Voraussetzungen

Du brauchst ein Handy mit einer im Store angegebenen iOS- oder Android-Version und die App aus dem App Store oder von Google Play. Das Tagebuch funktioniert offline; Konto, KI-Coach, Karte und Übungsanimationen brauchen eine Internetverbindung.

Community-Regeln

In Social (Nickname, Beiträge, Fotos, Kommentare) darfst du nicht veröffentlichen:

• rechtswidrige Inhalte,
• Nacktheit oder sexuelle Inhalte,
• Blut, Verletzungen oder Gewalt,
• Aufrufe zu Selbstverletzung, Essstörungen oder Doping,
• Hassrede, Belästigung oder Drohungen,
• Daten oder Bilder anderer Personen ohne deren Einwilligung,
• Inhalte, an denen du keine Rechte hast,
• Spam, Werbung oder das Ausgeben als jemand anderes.

Vor der Veröffentlichung prüft ein KI-Modell Fotos automatisch (Details in der Datenschutzerklärung). Automatische Prüfungen können sich irren, deshalb bist du für das verantwortlich, was du veröffentlichst.

Mit der Veröffentlichung räumst du uns eine kostenlose, nicht ausschließliche Lizenz ein, den Inhalt zu speichern und anderen STREN-Nutzern anzuzeigen, soweit es für den Betrieb der App nötig ist. Die Lizenz endet, wenn du den Inhalt oder dein Konto löschst.

Meldungen und Sperren

Melde Inhalte, die gegen Gesetze oder diese Regeln verstoßen, in der App (Beitrag gedrückt halten → Melden) oder per E-Mail an [email protected]. Schreib in der E-Mail, wo sie sind (Nickname des Autors, Datum, Screenshot) und warum sie unzulässig sind, gib deinen Namen und deine E-Mail-Adresse an und bestätige, dass du in gutem Glauben meldest. Wenn du sexuellen Missbrauch von Kindern meldest, musst du keinen Namen angeben. Wir bearbeiten Meldungen ohne unangemessene Verzögerung und antworten mit unserer Entscheidung.

Inhalte, die gegen die Regeln verstoßen, entfernen oder verbergen wir; bei schweren oder wiederholten Verstößen sperren wir das Konto. Wir nennen dem Autor den Grund, sofern das Gesetz es nicht verbietet. Gegen eine Entscheidung kannst du Einspruch einlegen, indem du auf die Nachricht darüber antwortest; Einsprüche prüft ein Mensch.

Du kannst auch jeden blockieren: Halte seinen Beitrag gedrückt oder nutze die Schaltfläche unten in seinem Profil. Du siehst dann seine Beiträge und Kommentare nicht mehr, und in Ranglisten steht an seiner Stelle „Blockiert“. Die Liste der Blockierungen und das Entsperren findest du unter Einstellungen → Blockierte Nutzer. Über jede Blockierung werden wir informiert, um zu prüfen, ob etwas Ernstes vorliegt.

KI-Coach

Die Antworten des Coaches schreibt ein KI-Modell (Claude von Anthropic). Sie können ungenau oder falsch sein, betrachte sie daher als Tipps, nicht als ärztlichen Rat. Erzähl dem Coach nichts, was du nicht teilen möchtest, etwa Informationen über Krankheiten. Die Zahl der Nachrichten pro Tag ist begrenzt; Limit und Modell können wir ändern.

Gesundheit und Sicherheit

STREN ist kein Medizinprodukt und ersetzt weder Arzt noch Physiotherapeut noch Trainer. Schätzungen in der App (etwa das Körperfett) sind ungefähr. Sprich vor Trainingsbeginn mit einem Arzt, besonders bei gesundheitlichen Problemen, in der Schwangerschaft oder nach einer Verletzung. Hör mit der Übung auf, wenn du Schmerzen, Schwindel oder Atemnot spürst.

Zahlungen

Derzeit sind alle Funktionen von STREN kostenlos. Wenn wir kostenpflichtige Funktionen einführen (etwa ein Abo oder einen kostenpflichtigen Battle-Pass-Pfad), gelten diese Regeln:

• vor dem Kauf siehst du den Preis inklusive Steuern, den Abrechnungszeitraum und was du bekommst,
• Zahlung, Belege und Erstattungen wickelt der App Store (Apple) oder Google Play nach eigenen Bedingungen ab; deine Kartendaten sehen wir nie,
• ein Abo verlängert sich automatisch, bis du es in den Einstellungen deines Apple- oder Google-Kontos kündigst, und bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv; das Löschen der App oder deines STREN-Kontos kündigt kein Abo,
• als Verbraucher kannst du einen Fernabsatzvertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen; das tust du in dem Store, in dem du gekauft hast. Wenn du vor Ablauf der 14 Tage Zugang verlangst, zahlst du beim Widerruf für die bereits genutzte Zeit; bei digitalen Inhalten, die mit deiner ausdrücklichen Zustimmung und deiner Bestätigung, dass du dein Widerrufsrecht verlierst, sofort bereitgestellt werden, erlischt das Widerrufsrecht,
• Battle-Pass-Belohnungen stehen im Voraus fest, ohne bezahlte Zufallsziehungen; virtuelle Gegenstände haben keinen Geldwert und können weder in Geld getauscht noch auf ein anderes Konto übertragen werden,
• über Preisänderungen beim Abo informiert dich der Store; bist du nicht einverstanden, kannst du kündigen.

Rechte an der App

Die App, ihr Design, ihr Code und ihre Inhalte gehören uns oder unseren Lizenzgebern (Übungsanimationen: © Gym visual, mit Genehmigung verwendet; Übungsdaten: MIT-Lizenz). Du darfst sie in der App für eigene, nicht kommerzielle Zwecke nutzen. Es ist verboten, sie außerhalb der App zu kopieren, Daten massenhaft von unserem Server herunterzuladen oder Limits und Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen.

Verfügbarkeit und Haftung

Wir bemühen uns, dass STREN ohne Unterbrechungen läuft, aber der Server kann zeitweise nicht erreichbar sein, etwa bei Updates. Wir können Funktionen weiterentwickeln und ändern; bevor wir eine wichtige Funktion entfernen, kündigen wir das an. Dein Tagebuch ist nur auf deinem Handy gespeichert, auch wenn du ein Konto hast: Wir haben keine Kopie, daher bedeutet das Löschen der App oder der Verlust des Handys den Verlust des Tagebuchs.

Unsere Haftung richtet sich nach polnischem Recht. Nichts in diesen Bedingungen schränkt die Rechte ein, die dir als Verbraucher gesetzlich zustehen.

Reklamationen

Wenn STREN nicht so funktioniert, wie wir es beschreiben, schreib an [email protected]: Beschreib das Problem und gib dein Handymodell und die App-Version an. Wir antworten innerhalb von 14 Tagen. Zahlungen und Erstattungen wickelt der Store ab, in dem du gekauft hast.

Als Verbraucher kannst du auch die außergerichtliche Streitbeilegung nutzen. In Polen helfen die städtischen und Kreis-Verbraucherbeauftragten und die Handelsinspektion (uokik.gov.pl), in anderen EU-Ländern das Europäische Verbraucherzentrum deines Landes.

Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aus wichtigen Gründen ändern: Gesetzesänderungen, neue oder geänderte Funktionen (etwa kostenpflichtige), Anforderungen der Stores oder Sicherheit. Änderungen kündigen wir in der App oder auf dieser Seite mindestens 14 Tage im Voraus an, es sei denn, Gesetz oder Sicherheit verlangen eine schnellere Änderung. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du dein Konto und die App jederzeit löschen.

Anwendbares Recht

Für diese Bedingungen gilt polnisches Recht. Wenn du Verbraucher aus einem anderen Land bist, behältst du den Schutz, den dir die zwingenden Vorschriften deines Landes gewähren. Weichen Sprachfassungen voneinander ab, gilt die polnische Fassung.